IE9ピン留め

ブログ引越ししました!!

容量がいっぱいになり、
慣れたこのブログから引越しすることにしました。
あしかけ5年書いているので、ちょっと引越しは面倒でしたが、
仕方ないですよね。

http://ameblo.jp/c-c/をご覧ください。

ご面倒をおかけしてすみませんが、よろしくお願いします。


# by c-commu | 2009-09-06 00:14 | このブログの趣旨

お茶漬け

昨日、朝からずっと外。

昼ごはん時にこんなおいしそうなものを見つけて、頂きました。


お茶漬けです。

珍しいですよね。外食できるお茶漬けって。
さっぱりしていて、とってもおいしかったです。

# by c-commu | 2009-08-26 01:10 | プライベート

爆笑事件?

それにしても、忙しい一日でした。

アポが4件も入り、走り回っていたときです。
母から電話があり、渡したいものがあるから「取りに来い」と。

今日は息子の誕生日。
きっと孫へのプレゼントを託されるのだろうと、
時間のやりくりをして、受け取りに行きました。

確かに、誕生日プレゼントらしきものがギッシリ。
ところが、賞状を入れる筒が入っていたので、
「これなに?」を聞くと、

母は
私もいつ死ぬかわからないので、
今のうちに渡しておくわ」

と。

そんな弱気?そして、そんな大事なもの?
帰りの電車の中で「なんだろう」と考えをめぐらしていました。

ひょっとして、「アナタは私の子じゃなかったわ、実は」だったりして、
いや、そんなものを筒には入れないか?と思い直したり、

「アナタにはこれをあげるわ」と、
マンションの権利書ぐらい入ってないかしらと思ったり、
そんな資産家じゃないかと思い直したり、

家に帰って、恐る恐る筒を開けてみました。

そして、家族一同、大爆笑してしまったのです。

賞状がたくさん入っていたのです!!

賞状:
小学校4年:東京都多摩地区小学生新春書初め大会で銅賞
        (金賞じゃないところが笑える)
中学校2年生:東京都江戸川区美術展覧会で入選
         (どちらも記憶にない。。。)

記録証:
小学校6年:東京都江戸川区小学生水泳大会
        女子25m平泳ぎ:27秒03(全然速い記録ではない。。。)
小学校6年:東京都江戸川区小学生体育大会
        走り幅跳び:3m04cm(これもたいした記録ではない。。。)
高校3年:女子100m競争:2位(12秒04)

英検:
3級と4級の合格証書(完全に黄ばんでます)

極め付け、大爆笑したのは
小学校5年のときにもらった次の賞状。

------------------------
             賞  状

あなたはいつも歯をじょうぶにすることを心がけていて、
むし歯が一本もありませんでした。
その努力をみとめ、これをしょうします。

------------------------

こんなものを一生懸命とっておいてくれていたのですね、
やはり母親なんですね!

改めて感謝!!

そして自分の小学生時代を少しだけ思い出すことが出きました。

# by c-commu | 2009-08-25 22:32 | プライベート

久々の出社

夏休み突入前から、外出続きで、
今日、本当に久しぶりに、出社しました!!

びっくりしたのは、会社においてある観葉植物。
デカくなっていました。!

珍しく一日中にオフィスに。
スタッフの顔も見るのを久しぶり。
業務連絡などもあり、
ずいぶんしゃべっていたような気がします。

やりたい!と思っていた仕事が山ほど。
しかし、こんなときに限って、プリンターのトナー切れ。

仕事が、はかどらず、
またしてもたくさんの宿題を持ち帰ることに。

明日は、また外出です。
秋に向けて、いろいろな案件が始動しています。

またがんばる季節がやってきます。
気を引き締めて、がんばりましょう。

# by c-commu | 2009-08-24 23:24 | 起業

8歳です!

あと二日で、八歳の誕生日を迎えるわが愚息。

今日家族全員で一足先に、お祝いをしました。


体が小さくて、手足が細くて折れそうなぐらいの頼りなさ。
それでも、8歳になるんです。。

誕生日プレゼントは何がほしい?
と聞いたところ、予想通り「本」という答え。

そして買ってきたプレゼントの本を、
1時間もしないうちに、読んでしまいました。

少し前は三国志に夢中だったのですが、
最近は日本の戦国武将にハマっていて、
昨日も、野球を見に行ったのに、
行列している間「徳川家康」読んでいたらしい。

この夏休み、30冊は読んでいると思います。
もう少し、体も動かしてほしいなと私は思うのですが。。

# by c-commu | 2009-08-23 23:50 | 子育て

夏休み終了

ほぼ一ヶ月もある!!
と思って喜んでいた通訳学校の夏休み。

あっという間に終わってしまいました。。。

たくさん復習しようと思っていたのですが、
結局は夏休み前のほうがまだ勉強したかも

ダメですね、私って。


今日久々に、夏休み明けの通訳学校へ。
先日受けたテストのフィードバックがありました。
全然ダメだったと思っていたのですが、
意外にも思っていたほどではなかったのです。


後期こそ、きちんと復習をして、ちゃんとレベルアップしたいです。

そして、仕事がたまりにたまっているので、
来週はお仕事のほうがんばらないと。。。

# by c-commu | 2009-08-22 23:39 | 翻訳・通訳

がんばりました!!

まる一週間をかけて、

中華人民共和国駐日本国大使館教育処が主催する
【大学中国語教師研修会】に参加しました。

中国国家漢弁から派遣された中国語教育の権威である
先生から直接中国語教授法について、講義を受けることができました。

授業の内容はもちろん最高だったのですが、
さまざまな先生(かなり著名な先生も含め)とお知り合いになれたことも
本当によかったです。

そして、無事終了し、修了証書を頂くことができました。

中国大使館、教育処公使参事官より修了証書の授与!!


われながらがんばりました!!

# by c-commu | 2009-08-21 23:03 | 中国語講師

外国人向け研修

弊社では外国人向けのビジネスマナー研修を行っています。

ビジネスマナー研修はさまざまな会社で行っていますが、
弊社のマナー研修の特徴は、外国人向けであること。

日本人と違って、外国人(特に中国人)は
「集団」よりも「個」を大切します。

そのことを踏まえ、どうすれば、
「集団」を大事にする日本の企業になじむか。

ここにポイントを置いています。

日本人と外国人の混合組織が増えています。
ますます、このような研修の必要性が高まっています。

# by c-commu | 2009-08-20 23:27 | 研修

耳が忙しい?

最近のビジネスパーソンは目が忙しいですよね。

パソコン、新聞、読書、資料、録っておいたDVD。

会社でも電車でも、家にいても目を酷使していて、
目が忙しいのです。

私もそうですが、本当に読むものがたくさんあり、
間に合わないぐらい。

「読まなきゃー」という棚があるのですが、
常時本が5冊ぐらい、雑誌が5冊ぐらい、
新聞も2紙取っているので、いつも山積み。
借りたDVDや録画した特番もなかなか見れない。


それに加えて、最近は耳も忙しくなってしまいました。

podcastで中国語や英語のニュース、
先日購入し、ケータイに保存したCD、
歩く距離が長いときは、ウォーキング用音楽、
通訳学校や講習会、講演会で録音した講義、
ジョギングのときにも、ジョギング用の音楽、

目が使えない時は、常にイヤホンをしている状態。

目で情報を吸収し切れなくなり、耳に変わった訳ですが、
耳でも情報を吸収できなくなると、
今度はどこで情報をGETすればよいのでしょうか?

ぜひ、専門家の方に、情報収集機を作ってほしいですね。
できればボタン一つで!

無理か。

# by c-commu | 2009-08-19 23:11 | 翻訳・通訳

クルトガ?

娘が使っていて、「いいよ!」と勧めてくれたクルトガ

私もついにゲットしました!!

確かに、芯の太さがそろって、字がきれいに見える!!

しかし、クルクル回るのが気になって、
集中できない。。。。


しばらくすれば慣れてくるかと思うのですが、
今のところはダメ。


これとセットでお勧めがこの消しゴム

気に入った文房具を使うと、とっても気分よく、
仕事、勉強ができます。

おまけでもらったボールペンばかり使っていないで、
たまには購入する。

気分がだいぶ違います。

# by c-commu | 2009-08-18 23:10 | 中国語講師

< 前のページ次のページ >